Über uns / A propos de nous

Wir sind ein Team von Freiwilligen, die ihr Bestes geben, um das Insel-Ligerz-Schwimmen Jahr für Jahr erfolgreich durchführen zu können.

Nous sommes une équipe de bénévoles qui donne le maximum pour que la traversée à la nage soit un succès année après année.

Die Leute hinter dem Verein / Les visages de l'association

Marcel Martin
Teamleiter
Judith Kaltenrieder
Kassierin
Alain Binggeli
Zeitmessung / IT
Olivier Bühler
Medien / Administration
Kurt Affolter
Medien / Administration
Marc Mangold
Sicherheit